territorio

Le storie Luigi non le santifica di certo. Ci tiene nascosti i nomi dei protagonisti, dice che...

Ricordati che sei del Ceva racconta la storia del Battaglione Ceva dalle origini, sul finire dell'800 quando nacquero le truppe alpine

La biodiversità è l'esuberanza della vita, la ragione per cui il mondo che ci circonda ha forme...

Era una sera di prima estate, tutto intorno era silenzio, c'erano tante stelle, e, ripercorrendo quel sentiero, udivo solo il fruscio delle foglie...

...

Un classico della cultura universale, Il canto di Natale, di Charles Dickens. Ma questa volta non siamo a Londra ma a Genova, e il vecchio spilorcio Ebenezer Scrooge è un anziano uomo d'affari che abita nella città della Lanterna. Il racconto, ambientato in Liguria, è tradotto in genovese, lingua certamente adatta alla vicenda. Gardella ne ha fatto un piccolo capolavoro, traducendo e tradendo nel modo giusto l'immortale storia inglese. I personaggi sono perfettamente a loro agio tra i carrugi di Genova, come se camminassero nelle vie della Londra ottocentesca. Un libro straordinario, per gli amanti della letteratura, e per quanti vogliano affrontare il testo nel genovese dei nostri tempi.